SI
SI
discoversearch

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor.  We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community.  If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.
Gold/Mining/Energy : Insiders tradings on canadian stocks
 Public ReplyPrvt ReplyMark as Last ReadFilePrevious 10Next 10PreviousNext  
To: LBell who wrote (192)2/21/1998 6:42:00 AM
From: gilbert leblanc  Read Replies (3) of 2322
 
Mes salutations is the equivalent of Yours truly.

Quelques mots en fran‡ais ne peut nuire … l'unit‚ nationale can be translated by: Some words in french can't not be harmful the national unity.

Usually, the only French words that I use are Commission des valeurs mobiliŠres du Qu‚bec and Bulletin.

Commission can be translated by Qu‚bec securities commission.

For Bulletin, it seems that this word has the same meaning in both English and French.

Yours truly

Gilbert Leblanc
Report TOU ViolationShare This Post
 Public ReplyPrvt ReplyMark as Last ReadFilePrevious 10Next 10PreviousNext  

HomeMailHotSubjectMarksPeopleMarksKeepersSettings
Terms Of UseContact UsCopyright/IP PolicyPrivacy PolicyAbout UsFAQAdvertise on SI
© 2026 Knight Sac Media.  Data provided by Twelve Data, Alpha Vantage, and CityFALCON News