Parler et offenser, pour de certaines gens, est précisément la meme chose. Ils sont piquants et amers; leur style est melé de fiel et d'absinthe: la raillerie, l'injure, l'insulte leur découlent des lèvres comme leur salive. Il leur serait utile d'etre nés muets ou stupides: ce qu'ils ont de vivacité et d'esprit leur nuit davantage que ne fait à quelques autres leur sottise. Ils ne se contentent pas toujours de répliquer avec aigreur, ils attaquent souvent avec insolence; ils frappent sur tout ce qui se trouve sous leur langue, sur les présents, sur les absents; ils heurtent de front et de coté, comme des béliers: demande-t-on à des béliers qu'ils n'aient pas de cornes? De meme n'espère-t-on pas de réformer par cette peinture des naturels si durs, si farouches, si indociles. Ce que l'on peut faire de mieux, d'aussi loin qu'on les découvre, est de les fuir de toute sa force et sans regarder derrière soi.
La Bruyère, Les Caractères, De la société et de la conversation, 27 (v).
For the English translation, see:
ourcivilisation.com |
