SI
SI
discoversearch

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor.  We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community.  If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.
Politics : Formerly About Advanced Micro Devices
 Public ReplyPrvt ReplyMark as Last ReadFilePrevious 10Next 10PreviousNext  
To: RetiredNow who wrote (243738)7/28/2005 7:36:34 AM
From: Taro  Read Replies (2) of 1573197
 
MM,

I suspect that this is but one example of what is being preached to the masses in the Islamist world. Also notice the translated version, a whole lot different indeed.

"Double messages at the mosque"

The largest mosque in Stockholm is spreading double messages. What the Imam says in his speech in Arabic doesn't match how the text is interpreted in Swedish.
“America rapes Islam,” the Imam roars in Arabic from the platform.
The interpreter translates to Swedish:
“We condemn USA:s torture of Iraqi prisoners.”

And here a somewhat more elaborative passage of same speech (the Fidel has indeed by this time warmed up to the task)

Quote from the Imam's sermon in Arabic:
“How long will you sit with your arms crossed and watch as the enemies of Islam imprisons your brothers and sisters, torture them, dishonour and kill them? Have we as Muslims sunk so low that we allow American soldiers to rape us and piss on us? Haven't you understood that America doesn't want what is best for the Muslims? Haven't you understood that the only thing America wants is the humiliation of Muslims? Haven't you understood that America wants that the grandchildren of the Prophet submit to Bush.
America will pay the price for all martyrs who have died in Palestine. There are those who are spreading lies in the media, saying that we in the mosque don't think that the former Hamas Leader, Sheik Ahmad Yassin, is a martyr, He is certainly a martyr and the martyr of martyrs. I want everybody in Sweden to know that.”

Quote from the interpreter's Swedish translation of the Imam's sermon:
“We condemn America's torture of Iraqi prisoners. The UN:s treaties forbid torture. We want the Americans who are responsible to brought before the court. America has committed inhuman acts. But at the same time we want to remind Muslims to not judge all Americans alike... Think about all American parents who sent their children to Bosnia in order to help Muslims there.”

Enjoy the full version below (link, hope it works)

Taro

watch.windsofchange.net
Report TOU ViolationShare This Post
 Public ReplyPrvt ReplyMark as Last ReadFilePrevious 10Next 10PreviousNext  

HomeMailHotSubjectMarksPeopleMarksKeepersSettings
Terms Of UseContact UsCopyright/IP PolicyPrivacy PolicyAbout UsFAQAdvertise on SI
© 2025 Knight Sac Media.  Data provided by Twelve Data, Alpha Vantage, and CityFALCON News