SI
SI
discoversearch

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor.  We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community.  If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.
Politics : Foreign Affairs Discussion Group

 Public ReplyPrvt ReplyMark as Last ReadFilePrevious 10Next 10PreviousNext  
To: Sun Tzu who wrote (220144)2/21/2007 11:49:45 PM
From: Ilaine  Read Replies (2) of 281500
 
To do so implies that either God was unable to speak clearly and needs someone to clarify his words. Or that he did not care to inform the common people and his words were just for the select few who can decipher it after years of work. Neither stance really makes sense to me.

This is something that Muslims and fundamentalist Protestants have in common, the belief that their Holy Books represent God's inerrant word.

Catholics and most Protestants believe that human error is a factor, errors in transcription, errors in translation, errors in understanding.

None of us -- be it Jews, Christians or Muslims -- are lucky enough to have either the New Testament or the Septuagint in any original language. These versions are koine Greek, not Hebrew or Aramaic.

There are also differences between the Septuagint and the Masoretic text but that is getting way out of my area of expertise.

Almost all Christians, including most Protestants, accept that it is a struggle to comprehend the meaning of what is written, as a result of the history of these works.

And we're fine with that. Our understandings improve over time, which is fascinating and even thrilling.
Report TOU ViolationShare This Post
 Public ReplyPrvt ReplyMark as Last ReadFilePrevious 10Next 10PreviousNext