SI
SI
discoversearch

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor.  We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community.  If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.
Strategies & Market Trends : Picks of the quarter
ATHR 5.370-0.4%Jan 27 3:59 PM EST

 Public ReplyPrvt ReplyMark as Last ReadFilePrevious 10Next 10PreviousNext  
To: Cogito who wrote (6610)11/9/2008 6:57:12 AM
From: Taro  Read Replies (1) of 20435
 
"Snygga spiror" ;)

Then you can "sprattla med blana" or correctly "...bladen".

I grew up in the Stockholm burbs, where the essential Swedish slang and colloquial language were invented and spoken.

At 6 when first time going with my family to Lappland - that's aro 700 miles North of Stockholm - the other kids didn't understand my language. Words like 'tjej' and 'kille', pretty commonn words for girl and boy back then and standard Swedish today, wore not understood up there. I felt kind of silly having to use 'old people's language' like 'flicka' and 'pojke' to make them understand.

Language indeed changes with time.
Living separated from your home country and mother tongue really opens your eyes - sorry ears - for that.

Taro
Report TOU ViolationShare This Post
 Public ReplyPrvt ReplyMark as Last ReadFilePrevious 10Next 10PreviousNext