SI
SI
discoversearch

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor.  We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community.  If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.
Politics : Formerly About Advanced Micro Devices
 Public ReplyPrvt ReplyMark as Last ReadFilePrevious 10Next 10PreviousNext  
To: J_F_Shepard who wrote (824484)12/22/2014 3:14:41 PM
From: Taro1 Recommendation

Recommended By
joseffy

  Read Replies (2) of 1578429
 
Sorry, but again don't argue with me about Danish -or Swedish or German.

'Rövhul' really literally means 'Rectum' no more, no less. (Sorry for not using the Danish Umlaut sign here, not on this keyboard).

In German 'Arschloch' takes the same position, just in case you'd work on a concise translation for that.
Kind of interesting, no real synonym in Swedish, though...

That said, it also is indeed used in other meanings, just like 'Tama' (Japanese), 'Schmuck' (German) are also used in other more colloquial ways somewhat detached from their original meanings to target your balls - I mean assuming you have any, which wouldn't be too common for you pantsy lib guys.

/Taro
Report TOU ViolationShare This Post
 Public ReplyPrvt ReplyMark as Last ReadFilePrevious 10Next 10PreviousNext  

HomeMailHotSubjectMarksPeopleMarksKeepersSettings
Terms Of UseContact UsCopyright/IP PolicyPrivacy PolicyAbout UsFAQAdvertise on SI
© 2025 Knight Sac Media.  Data provided by Twelve Data, Alpha Vantage, and CityFALCON News