SI
SI
discoversearch

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor.  We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community.  If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.
Pastimes : Don't Ask Rambi

 Public ReplyPrvt ReplyMark as Last ReadFilePrevious 10Next 10PreviousNext  
To: Jacques Chitte who wrote (6540)1/22/1998 6:57:00 PM
From: Thomas C. White  Read Replies (1) of 71178
 
Wayyall, actually, the word motiv may be the only German word that ends in the letter "v". I can't think of any others, and I don't think there's a dictionary you can buy that lists words by their last letter. It's a German bastardization of the French motif and very unusual; normally the opposite letter replacement would in fact prevail. That is, normally any foreign word that ends in the letter "v" is correctly "Teutonicized" by changing the "v" to "f" or double "f". For example, practically any Russian name is changed in spelling to "ff" -- Petrov (a common Russian name) becomes Petroff. No German etymologists have been able to figure out why the motiv spelling has continued to exist.

I really doubt that you wanted to hear about this, but too bad.
Report TOU ViolationShare This Post
 Public ReplyPrvt ReplyMark as Last ReadFilePrevious 10Next 10PreviousNext