Ladino is also the name of a dialect sopken in the Italian Alps in San
Viglio di Marebbe, Canton Ticnio in Switzerland as far as Piccolo
San Bernardino and Sanct Moritz! It is a mixture of Italian and German, closely related to Romanche, the IV official language of Switzerland! We have nothing to do with that! ggg
As for our Ladino, the Neo-Classical Spanish, no I don't know of any
thing on the Net! This is a dying language! It served its purpose, it
kept us alive and united! You hear it among the Jews of Istanbul, Alexandria, Cypress, Tsalonika, Dubrovnik, Amesterdam, and Italy! Now,
it is almsot gone! We used to speak Ladino at home and Italian outside, but now my kids, only speak Italian! This is the end!
I will look up a few sources and get back to you!
Kind regards |
