SI
SI
discoversearch

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor.  We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community.  If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.
Pastimes : Common Errors in (American)English -- Ignore unavailable to you. Want to Upgrade?


To: Elmer Flugum who wrote (81)6/10/1999 2:40:00 PM
From: Jacques Chitte  Read Replies (2) | Respond to of 228
 
Regionalisms - I love'm.
I spent a year in Pittsburgh where I first heard "yins", also noted above "yunz".
For me the cardinal Pittsburghism was the Participle Swap.
"Your car needs washed" where the canonical form would be "Your car needs washing". At first this grated on me like the sound of two blocks of styrofoam. But it grew on me, and now I will find myself using it.

I believe a Southernism, and another rhythmic syncopator of ordinary grammar, is the fractured phrase "like to" employedd adverbially - im place of "almost".
"It was so hot I like to died of the apoplexy."