SI
SI
discoversearch

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor.  We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community.  If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.
Microcap & Penny Stocks : PLCO Internet collectables, childrens toys...etc -- Ignore unavailable to you. Want to Upgrade?


To: AF who wrote (973)11/18/1999 2:42:00 PM
From: Condor  Read Replies (1) | Respond to of 1296
 
LOL
AF,
Good job sleuthing <gg>
I've asked a chum to see if he can get it translated through a computer generated tanslation program. We'll see if he can fix us up.
In the meantime, the commons are firming on price and volume and I'll bet that means the IPO is going to do well and once the world finds out that the only way to play this is through PLCO then yahoo!!! for us. Of course if the Europeans buy into Playco, many will not know the PLCOPs exist and would probably be buying the commons. Good all around. Hope I'm right. Tomorrow may be VERY good.
C



To: AF who wrote (973)11/18/1999 4:00:00 PM
From: Condor  Read Replies (1) | Respond to of 1296
 
He & I had a problem getting it to translate because their are frames in the site. (whatever the hell those are)
But , it looks like two news reports on the IPO one published yesterday and the other today. A better URL for them is ( or is this the same one you had ? whatever)
virtual-ipo.ch
Perhaps someone who reads German could briefly aummarize them for us??
The only German I know is "weiner schnitzel" which I think loosely translates to "are the hot dogs ready yet?")
Regards
C



To: AF who wrote (973)11/18/1999 10:05:00 PM
From: Jon Scott  Respond to of 1296
 
here's some translation for you



Newscenter

Running updated information to the emission: Toys internationally. com

< back to the Homepage

18.11.1999 14.00 Clock Name conflict between the friendly pachyderms jumbo-games GmbH and Webjumbo. de enclosed
17.11.1999 12.00 Clock Allocation results
16.11.1999 16.00 Clock Emission price 13,00 EUR
15.11.1999 13.00 Clock Order costume closed
12.11.1999 18.00 Clock Virtual Roadshow of the Toys internationally. com
09.11.1999 10.00 Clock VEM-drawing time period: 9.11. (10.00 Clock) until 15.11. (12.00 clock)
09.11.1999 10.00 Clock Order costume opened
08.11.1999 19.22 Clock Kundenmail
08.11.1999 18.41 Clock Hr. Göz of Toys Int. is today around 22.15 clock to guest in the Telebörse
08.11.1999 11.00 Clock More incomplete Security-Verkaufsprospekt of the Toys internationally. com, inc. /
Preliminary Offering Prospectus of Toys internationally. com, inc.
08.11.1999 11.00 Clock IPO-Research the Concord effects CORP. to Toys internationally. com
08.11.1999 11.00 Clock Bookbuilding Toys internationally. com 10,00 to 13,00 Euro
05.11.1999 17.00 Clock Toy Firm Seeks Web Play in Europe (current article out of the rampart Street journal)
03.11.1999 18.00 Clock Toys buy (press communication) and shares over the Internet
02.11.1999 15.10 Clock Furby & Co. in the network of the networks - GoingPublic 11/99
02.11.1999 12.10 Clock Short portrait to Toys internationally. com
01.11.1999 16.10 Clock ToysInternational. com: With www. webjumbo. de to Europe and at the Boerse
29.10.1999 12.10 Clock 2 for 1 IPO in the Toy Industry

Company Presentation / firm presentation
Firm profile
www. webjumbo. de (Homepage the firm)

< back >