Silicon Investor (SI) -- The First Internet Community

STOCKTALK

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor. We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community. If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.

SI - Site Forums : Silicon Investor - Welcome New SI Members! -- Ignore unavailable to you. Want to Upgrade?

To: EL KABONG!!! who wrote (12831)	7/15/2000 3:01:03 PM
From: RockyBalboa	Read Replies (1) \| Respond to of 32871

As i didn't understand it fully, I put your msg into systran. Out came: Medflies? OH-, sind sie Importe! Das wird vermutlich mich mehr kosten, nicht ist es? Nichts mögen eine Geldstrafe, gealtertes importiertes Medfly, wenn Sie sittin ' im Filmtheater mit Freunden sind. Back into English (several times): Medflies? The OH -, they are goodses mattered! It is probably that more, not it coast? It swims not to desire to a fine imported Medfly and antiquated, if you it will be based on more filmtheater with the friends. All over the place,.... w3.systranlinks.com

To: EL KABONG!!! who wrote (12831)	7/15/2000 3:07:08 PM
From: RockyBalboa	Read Replies (2) \| Respond to of 32871

I tried to translate a wsj article about SI (portuguese version). Read yourself: Mea culpa Of The Investor Of Silica Is Offers Of Livre-Sociedade For Carrie Lee Wsj.com The investor of silica is trying to make repairing for random pulses more in advance technician this month that breached the privacy of some members. In a letter June of 11 of apology emitted to all the subscribers of the supply-stock-chat the Web site, offered members Burdick controlling of the Bryan director (aha!) the right until July 31 to give to a free society of the life to any one that they had chosen, including if. To the $120 members pay the one year or a tax one-teams of $200 for a subscript of the life to the place (www.siliconinvestor.com). The investor of silica does not divulge the size of its base of the subscriber, but Mr. Burdick says that the volume of the subscribers of the place is members of the life. The random pulses of the investor of silica were a new consequence unintended of one infrastructure of the database that rolled for is of the last behind month. The most serious problem occurred when the identifications of the beginning of a session of the users, instead of its pseudonyms in string, had shown above in affixed messages. Mr. Burdick says that all the critical errors in the place had been worked for are. (so so. I must read that in German... and send alta vista a copy of that).... Another (french/portuguese) version: the guilt of of Mea del ' of the investor de.la of the silica to be offers of of Livre-Sociedade-Sociedade for splodges Wsj.com of... the investor of the silica tries to more than repair for the random technician of impulses beforehand this month that opened a breach the privacy of some members. a letter June the 11 of the excuses emitted to all subscribers fournir-provision-causez the small farm web, offered of the members the control of Burdick of the director bryan the doravante until July 31 to give to a free society of the life any that they had chosen, including if. To the $120 members they pay the one you equip of one year or the taxes of $200 an inferior index of the life to the place (www.siliconinvestor.com). the investor of the silica does not divulge the dimension of its base of the subscriber, but Mr. Burdick says that the volume of the subscribers of the place is members of the life. the random impulses of the investor of the silica were a new fortuitous consequência of an infrastructure of the database for which rolled are of the behind extremity the month. To the most serious problem one produced when the identifications of the beginning of a session of the users, in time its. ....