SI
SI
discoversearch

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor.  We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community.  If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.
Technology Stocks : American Power Conversion -- Ignore unavailable to you. Want to Upgrade?


To: BWAC who wrote (2454)3/26/2001 10:13:34 AM
From: JakeStraw  Read Replies (1) | Respond to of 2574
 
American Power Conversion Broadens Its Rack Accessory Offering With a New Compact, All-in-One Monitor for Data Center Applications - biz.yahoo.com



To: BWAC who wrote (2454)4/11/2001 1:33:23 PM
From: JakeStraw  Respond to of 2574
 
American Power Conversion Expands its Upgrade Program to Help Customers Revitalize Older Smart-UPS(R) and Back-UPS(R) Models
biz.yahoo.com
WEST KINGSTON, R.I., April 11 /PRNewswire/ -- IT Managers that have recently upgraded to new server technology now have new options to help eliminate exposure to costly downtime through APC. American Power Conversion's (APC) new Charge-UPS and Charge-UPS EX programs provide end-users the ability to refurbish existing APC uninterruptible power supply (UPS) units to a ``like-new'' condition.

The new Charge-UPS program is available for APC UPS units that are six years of age or less (serial numbers 9501 and higher). The program provides new user-replaceable, premium batteries and reactivates the two-year warranty on the complete UPS, including a $25,000 equipment protection guarantee (see policy for details). In addition, the program includes a bundled software upgrade to the latest version of APC's award-winning PowerChute® plus software, which dramatically enhances the reliability of a computer system and its applications by automatically protecting system and data integrity during a power crisis.

The Charge-UPS EX benefits users that do not want to handle battery replacement themselves or require special on-site service. The Charge-UPS EX includes all the benefits of the Charge-UPS program plus an additional service option. The IT Manager ships the UPS to the APC Service Center for battery replacement and system check, the ``like-new'' UPS is then shipped back to the end-user within 48 hours. If on-site replacement of batteries is required, it can be coordinated through APC's UPS Upgrade Programs Director.

``APC's new Charge-UPS programs are an easy and inexpensive way for customers to upgrade their current power protection and power manageability to run just like new,'' said Aaron Davis, vice president of marketing. ``The expansion of our existing programs gives customers the choice to upgrade or refurbish their existing UPS and secure the reliability of their power protection.''

Charge-UPS also offers a pre-paid package for proper disposal of old batteries, shipping via FedEx if a problem should arise with the UPS, and a free 30-day trial of APC's new PowerChute Inventory Manager software, a Web- based inventory management and reporting tool for network administrators. This award-winning software allows users to maximize the availability of the network by proactively diagnosing the health of installed APC UPSs across a wide-area network.

For customers interested in upgrading to a new UPS, APC's Trade-UPS program offers consumers up to a 40 percent discount on a new system, up to two times the VA (volt amps) of their current UPS, regardless of the manufacturer, or the ability to trade in multiple UPSs for a larger system with the latest APC UPS technology. In addition, consumers can benefit from substantial savings on many APC UPS accessories when purchased along with the new unit.

APC's new Charge-UPS and Charge-UPS EX programs are currently available in North America. Estimated resale price will range from $75 to $550 depending on UPS model. The Trade-UPS program is currently available in North America and Europe.

To learn more about APC's award-winning power protection and management solutions and services, visit APC's Web site at www.apcc.com or call APC at 800-877-4080.

About American Power Conversion

Founded in 1981, American Power Conversion (Nasdaq: APCC - news) is a leading provider of global, end-to-end availability enhancement solutions which include surge suppressors, uninterruptible power supplies (UPS), DC-based power systems, precision cooling equipment, cabling and connectivity solutions, power conditioning equipment, related software, professional and consulting services for Nonstop Networking(TM), as well as power purchasing solutions through energyOn.com, The World's Online Energy Store. APC's comprehensive products, services and accessory offering, which is designed for both home and corporate environments, improves the availability, manageability and performance of sensitive electronic, network, communication and industrial equipment of all sizes. APC, which is headquartered in West Kingston, Rhode Island, reported sales of $1.48 billion for the year ended December 31, 2000 and is a Fortune 1000 and S&P 500 company.

All trademarks are the property of their owners. Additional information about APC and its global end-to-end solutions can be found by accessing the APC World Wide Web site at www.apcc.com or by calling 800-877-4080.

For more information contact:
Media:
Juli Dexter, APC director of media relations worldwide, 800-788-2208 ext.
2373, juli.dexter@apcc.com
Ron Seredian, APC senior media relations manager, 661-259-7799,
ron.seredian@apcc.com
Amy Just-Cullinane, APC media relations manager, 800-788-2208 ext 4042,
amy.just@apcc.com
Kristen Levy, APC media relations manager, 800-788-2208 ext 2967,
kristen.levy@apcc.com

Investors:
Debbie Grey, APC investor relations manager, 800-788- 2208, ext. 2994,
debbie.grey@apcc.com

SOURCE: American Power Conversion



To: BWAC who wrote (2454)5/1/2001 9:47:15 AM
From: JakeStraw  Read Replies (1) | Respond to of 2574
 
APC Latin America Expands Agreement With translations.com
biz.yahoo.com
NEW YORK, May 1 /PRNewswire/ -- translations.com, inc., a leader in the field of website globalization and language solutions, announced today that American Power Conversion Latin America has expanded its service agreement with the company to include all content localization and globalization efforts for markets in Latin America. This partnership will allow APC Latin America to expand their global destination network, including industry specific and technical terminology, to reach clients in Spanish.

``We required expertise in both language and technology to reach our customers in these markets, so we chose translations.com,'' stated Demetrio Gatos, spokesman for APC Latin America. ``translations.com combines the assurance of consistency in terminology with the ability to express our marketing voice effectively in Spanish during this crucial moment, saving us time and money.''

According to a study by Pyramid Research, the number of Internet users in Latin America will increase from the current level of 17.2 million users to over 162 million users by 2005. APC Latin America, with the help of translations.com, is reaching this critical market by speaking to customers and businesses in the languages that they prefer.

``APC is a leader in power management solutions,'' said Roy Trujillo, COO of translations.com, ``and we are happy to help them become a solution provider for their targeted Latin American markets.'' Mr. Trujillo continued, ``We will be using native Latin American linguists and proofreaders, with experience in both language and technology, to ensure the highest level of accuracy and consistency for APC's documents and website content.''

The most reliable power management company now has the most reliable voice to speak to Latin America. APC Latin America, with translations.com, has expanded their solutions to Latin America, in Spanish.

About translations.com, inc.

translations.com, inc. provides full-service Internet globalization and enterprise language solutions to clients in virtually every major industry. Current translations.com clients include Royal Caribbean International, The Home Depot, J.Crew and FleetBoston. translations.com's business services are focused on the strategic needs of organizations seeking to communicate and conduct business in international markets via the Internet and wireless networks. Today, translations.com, inc. has an established global presence on three continents and continues to pioneer new techniques and technologies for the rapid development of multilingual business solutions. For more information on the company, visit the translations.com web site at translations.com or e-mail the company at info@translations.com.

About American Power Conversion

Founded in 1981, American Power Conversion (Nasdaq: APCC - news) is a leading provider of global, end-to-end availability enhancement solutions which include surge suppressors, uninterruptible power supplies (UPS), DC-based power systems, precision cooling equipment, cabling and connectivity solutions, power conditioning equipment, related software, professional and consulting services for Nonstop Networking(TM), as well as power purchasing solutions through energyOn.com, The World's Online Energy Store. APC's comprehensive products, services and accessory offering, which is designed for both home and corporate environments, improves the availability, manageability and performance of sensitive electronic, network, communication and industrial equipment of all sizes. APC, which is headquartered in West Kingston, Rhode Island, reported sales of $1.48 billion for the year ended December 31, 2000 and is a Fortune 1000 and S&P 500 company.