SI
SI
discoversearch

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor.  We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community.  If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.
Pastimes : Desire And Grief -- Ignore unavailable to you. Want to Upgrade?


To: Sultan who wrote (768)2/20/2002 12:41:58 PM
From: HG  Read Replies (1) | Respond to of 1595
 
<smile>

The thing is, most of them are not as good as some men, but thats only a self reinforcing cycle.....they never get the exposure...so they never better themselves...



To: Sultan who wrote (768)2/20/2002 12:59:47 PM
From: HG  Respond to of 1595
 
There are quite a few female hindi poets....but very few urdu poets....

Maybe its the darkness of urdu shairi which limits the women....?

manaskriti.com

Sorojini Naidoo <ithink> wrote this long and famous poem - about mourning the passing away of her childhood years...till she finds that she relives those beautiful days thru her own little daughter...

Transcribed the first few paragraphs here...from memory...the only time i read it i was 10 years old...the whole poem has stayed with me all these years......coz it was very touching, even for a 10 year old...

Baar baar aati hai mujhko
madhur yaad bachhpan teri
gaya le gaya tu jeevan ki
sabse mast khushi meri

chinta rahit khelna khana
woh phirna nirbhay swachand
kaise bhoola ja sakta hai
bachhpan ka atulit anand

Oonch neech ka gyan nahin tha
Chhua chaat kisne jaani
Bani hui thi ahhhh jhopadi
aur cheethron mein main raani

kiye doodh ke kulle maine
choos agoontha sudha piya
kilkari kallol machhake
soona ghar abaad kiya

rona aur machhal jana bhi
kya anand dikhate the
bade bade moti se aansoo
jaimala pehnate the'

main roi, maa kaam chodke aai
mujhko utha kiya
jhad ponch ke choom choom
geele gaalon ko sukha diya

aaja bachhpan ek baar phir
de de apni nirmal shaanti
vyakul vyatha mitane wali
apni prakritik vishranti

mai bacchpan ko bula rahi thi
bol uthi bitiya meri
nandan van si goonj uthi
yeh chooti si kutiya meri

"Maa-O" kehkar bula rahi thi
Mitti kha kar aayi thi
Kuch mooh mein, kuch liye haath mein
mujhe khilane aai thi

?????
Bol uthi woh "Maa khaao"
Hua prafullit hriday khushi se
Maine kaha "Tumhi khaao"
.
.
.
.
And then the last one is

Paya maine bacchpan phir se
Bachhpan beti ban kar aaya
Iski yeh mangal moorti dekh kar
mujhmein navjeevan chhaya

Ab mein iske saath khelti,
khaati hoon, tutlati hoon
bandh kar iske saath
swayam main bhi bacchi ban jaati hoon !