SI
SI
discoversearch

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor.  We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community.  If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.
Pastimes : THE SLIGHTLY MODERATED BOXING RING -- Ignore unavailable to you. Want to Upgrade?


To: Lane3 who wrote (14428)6/7/2002 3:30:02 PM
From: Neocon  Respond to of 21057
 
I know a little of this, a little of that myself, but never focused on ordinary conversation. I agree that it is use it or lose it. I disagree that you have to do it when young. It is mainly a matter of learning words and phrases so well that they spring readily to mind at appropriate times. That is mainly a matter of immersion. That is why I am reading a fair amount in French, to get past that point where one has to give it a moments thought and translate discrete parts into English. Increasingly, I know what is said as soon as I read it, without translating in my head, or puzzling out. I still get thrown some, for example, by Le Monde, and I still need the dictionary from time to time. But more and more is sinking in. Increasingly, I am able to spontaneously say things without error, or with minor error, though I am still sticking to relatively simple expressions. Eventually, I hope to be fairly fluent.