SI
SI
discoversearch

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor.  We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community.  If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.
Pastimes : Desire And Grief -- Ignore unavailable to you. Want to Upgrade?


To: HG who wrote (982)6/19/2002 5:22:48 PM
From: HG  Read Replies (2) | Respond to of 1595
 
aaj tumase duur ho kar, aise royaa meraa pyaar
chaand royaa saath mere, raat royi baar baar

kuchh tumhaare bandishein hain, kuchh hain mere daayare
jab muqaddar hi bane dushman to koi kyaa kare
haay koi kyaa kare,
is mukaddar par kisikaa, kyaa hai aakhir ikhtiyaar

chaand royaa saath mere, raat royi baar baar ...

har tamannaa se judaa main, har khushi se duur huun
ji rahaa huun, kyonki jiine ke liye majabuur huun
haay main majabuur hoon
mujhako marane bhi na degaa, ye tumhaaraa intazaar

chaand royaa saath mere, raat royi baar baar ...



To: HG who wrote (982)6/19/2002 11:09:18 PM
From: HG  Read Replies (1) | Respond to of 1595
 
The feminine version is even more beautiful and poetic in Parveen Sultana's classical style...same feelings rendered differently...

main to sadaa thii
tumhari deewaani
bhuul gaye kyuun
preet puraani
kadar na jaani
kadar na jaani....
hamei.n intizaar kitna
yeh ham nahii.n jante
magar jii nahii.n sakte
tumhare binaa

Hamein tumse pyaar kitna...

Koi jo daare to pe najarvaa
dekha na jaaye mohse sajanvaa
jale mora manvaa,
jale more manvaa....
yeh dil bekarar kitna
ye ham nahii.n jaante
magar jee nahii.n sakte
tumhare binaa