SI
SI
discoversearch

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor.  We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community.  If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.
Politics : Foreign Affairs Discussion Group -- Ignore unavailable to you. Want to Upgrade?


To: zonder who wrote (60864)12/10/2002 11:12:55 AM
From: Neocon  Respond to of 281500
 
In this instance, I believe you are correct.....



To: zonder who wrote (60864)12/10/2002 11:18:58 AM
From: Neocon  Read Replies (1) | Respond to of 281500
 
Just out of curiosity, I decided to track down the curse. We both seem to be mistaken:

phrases.shu.ac.uk

"Origin
While widely reported as being an ancient Chinese curse, this phrase is likely to be of recent and western origin. It seems to be intended to at least sound Chinese in the 'Confucious he say' mould.

In some investigations in 1996 and later by Stephen DeLong the earliest reference he was able to find was 'U-Turn', a sci-fi short story by Duncan Munro (Eric Frank Russell),1950. It may be that Russell coined the phrase himself or he may have heard it elsewhere."