SI
SI
discoversearch

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor.  We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community.  If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.
Politics : Foreign Affairs Discussion Group -- Ignore unavailable to you. Want to Upgrade?


To: kumar who wrote (66789)1/18/2003 4:43:43 PM
From: carranza2  Respond to of 281500
 
Nope.

Mehico is not common as "h" is generally silent. Don't recall ever seeing "Mehico" in print. But you are nonetheless correct. There are few times in which "x" is pronounced as a "j." All words derived from "Mexico" of course.

Which reminds me of the time I asked my father at a Texaco station in Texas whether he was going to get "Tejaco" gasoline. The attendant almost doubled up in laughter.

Another is the "ch" sound--pronounced "tsch" as in "Chihuahua." But this is a bit more disputable as I recall learning that "ch" is a distinct letter.

I honestly cannot think of another instance in which the Spanish spoken word deviates from its written form. But I might be misssing one or two rare examples.