SI
SI
discoversearch

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor.  We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community.  If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.
Politics : PRESIDENT GEORGE W. BUSH -- Ignore unavailable to you. Want to Upgrade?


To: jlallen who wrote (482765)10/28/2003 1:55:36 PM
From: Neocon  Respond to of 769667
 
Yep. Sometimes he surprises one.......



To: jlallen who wrote (482765)10/28/2003 2:20:22 PM
From: Neocon  Respond to of 769667
 
Politique américaine en Irak: un sondage

American policy in Iraq: a poll

Le président US George W.Bush a affirmé mardi que les forces de la coalition en Irak se "renforçaient".

President George W. Bush affirmed Tuesday that the forces of the coalition in Iraq were supported.

50% d'Américains désapprouvent la façon dont leur pays mène la guerre en Irak contre 47% qui l'approuvent, selon un sondage CNN-USA Today-Gallup publié lundi.

50% of Americans disapprove of the way in which their country is managing the war in Iraq, against 47% who approve, accoriding to a CNN- USA Today- Gallup poll published Monday. [My note: this is a statistical tie.]

En avril, le même institut indiquait que 80% d'Américains approuvaient la façon dont leur pays conduisait la guerre, contre 18% qui la désapprouvaient.

In April the same institute indicated that 80% of Americans approved of the way in which their country conducted the war, against 18% who disapproved.

Près de six mois après que le président George W.Bush a proclamé la fin des combats majeurs en Irak, 54% des Américains se disent favorables à la guerre contre l'Irak tandis que 43% s'y disent opposés. En avril, 71% des sondés se déclaraient favorables à la guerre et 26% opposés.

Nearly six months after the president proclaimed the end of majors combat in Iraq, 54% favor the war against Iraq while 43% say they oppose it. In April, 71% polled declared themselves favorable to the war, and 26% opposed.

Selon ce sondage , 57% d'Américains souhaitent le retour de tout (18%) ou d'une partie (39%) des troupes américaines contre 46% en avril. 41% des sondés souhaitent au contraire le maintien à leur niveau (27%) ou davantage (14%) de nouvelles troupes. Ils étaient 51% à souhaiter un tel scénario en avril.

According to the poll, 57% of Americans wish the return of all (18%) or part (39%) of the American troops, against 46% in April. 41% of those polled wish, on the contrary, to maintain the current level (27%) or to add more troops (14%). There were 51% who wished such a scenario in April.

53% d'Américains approuvent encore la façon dont le président Bush exerce son mandat contre 42% qui la désapprouvent. En mai, 66% approuvaient la façon dont leur président exerçait ses fonctions contre 30% qui la désapprouvaient.

53%of Americans still approve of the way in which President Bush exercises his mandate, against 42% who disapprove. In May, 66% approved the way in which their president exercised his function against 30% who disapproved.

Interrogés sur l'élection présidentielle de novembre 2004, 46% des Américains inscrit sur les listes électorales disent qu'ils voteront Bush contre 43% qui affirment qu'ils voteront pour un candidat démocrate. En août, ils étaient respectivement 51% et 39%.

Asked about the presidential election in November of 2004, 46% percent of registered voters say that they will vote for Bush against 43% who affirm they will vote for a Democratic candidate. In August, they were respectively 51% and 38%.[My note: another statistical tie.[

Sondage réalisé du 24 au 26 octobre auprès d'un échantillon de 1.006 adultes. La marge d'erreur est de plus ou moins 3 points et de plus ou moins 4 points sur la question concernant l'élection présidentielle.

The poll was taken on the 24th through the 26th of October among a sample of 1,006 adults. The margin of error is plus or minus 3 points (4 on the electoral question).

france2.fr