SI
SI
discoversearch

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor.  We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community.  If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.
Politics : Formerly About Advanced Micro Devices -- Ignore unavailable to you. Want to Upgrade?


To: Taro who wrote (256310)10/19/2005 9:55:55 AM
From: bentway  Read Replies (1) | Respond to of 1574599
 
So, "kinship adhesion" WAS a correct translation!



To: Taro who wrote (256310)10/19/2005 11:33:31 AM
From: tejek  Read Replies (1) | Respond to of 1574599
 
"Sippen Haftung" literally means (joint) Liability of Next of Kin and even distant relatives.
Just like Alexander wiped out all of them including women and and definitely all male children, the Nazis let everybody know that any insurgents must count on his family and relatives to carry full responsibility for their doings while being liable with their lives.


What the hell does that have to do with you and your family being counted in a census to make up for Germany's birth rate shortage?