SI
SI
discoversearch

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor.  We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community.  If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.
Pastimes : SI Grammar and Spelling Lab -- Ignore unavailable to you. Want to Upgrade?


To: Wizzer who wrote (1204)4/19/1998 12:06:00 PM
From: Chuzzlewit  Read Replies (1) | Respond to of 4710
 
Good morning Wissam.

One of the most recent major contributors to American English Is Yiddish. There is a delightful book written by Leo Rosten called "The Joys of Yinglish" discussing this phenomenon. Some Japanese words have found their way into the language. I look forward to the infusion of Korean and South East Asian words into the language. It makes our language so rich!

TTFN,
CTC



To: Wizzer who wrote (1204)4/19/1998 12:42:00 PM
From: jbe  Read Replies (2) | Respond to of 4710
 
Wissam - Odd that your dictionary omitted mention of two major branches of the Indo-European family, namely: 1) Slavic (Russian, Ukrainian, Belorussian, Polish, Czech, Slovak, Serbo-Croatian, Slovenian, Bulgarian) and 2) Indo-Iranian (Farsi, Kurdish, Tadjik; Sanskrit, Hindi, Urdu, Benghali, etc.) After all, the term is INDO-European!

A much smaller branch of the Indo-European family is Baltic: Latvian and Lithuanian. One of the proudest boasts of the Lithuanians is that their language is closest of all the other Indo-European languages to Ur(i.e., the original)-Indo-European.

One other branch (Phyrygian)deserves mention, although there is only one surviving language in it: Armenian.

I agree that learning other languages helps improve one's knowledge of English. (Winston Churchill would NOT agree, but that's a long story.) Certainly my high-school Latin was of immense help with learning English vocabulary, in that I was easily able to grasp the meaning of Latin-derived roots, prefixes, etc. Now, if I had studied Greek, that would have been even better!

Studying languages that are unrelated to English also helps, in that it gives one a better understanding of the psychology and the expressive advantages/disadvantages of one's own language. Every language has its own distinct personality, and, here as elsewhere, vive la difference!

jbe