SI
SI
discoversearch

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor.  We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community.  If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.
Microcap & Penny Stocks : Genesis Media Group, Inc (GNNX) -- Ignore unavailable to you. Want to Upgrade?


To: Douglas V. Fant who wrote (1054)5/17/1998 1:12:00 PM
From: Charger  Read Replies (1) | Respond to of 3129
 
OK, you got me.

(If people object to this, please let me know). For me, and maybe others??, you have irrevocably proven that your colloquial spanish is better than mine - or perhaps your entire spanish vocabulary. I only learned mine in poor Spain, but am proud, as they are, of my "Valladolid" accent (tempered with English accent, ahem).

So, the closest I can come to Tlacuache is tlaco - "the eighth part of a Spanish real". As "callado" is the "hushed", or "quieted" or "closed mouthed", are you saying the Quiet Rich One? Or the Quiet Poor One? (lol) or something else entirely? Maybe the whole expression is a colloqualism that I am unfamiliar with? (I almost wonder if the word is an Aztec based word??) I love languages.

Chargita, amiga suya