SI
SI
discoversearch

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor.  We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community.  If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.
Pastimes : Let's Talk About Our Feelings!!! -- Ignore unavailable to you. Want to Upgrade?


To: Dayuhan who wrote (28220)1/15/1999 11:47:00 PM
From: Jacques Chitte  Read Replies (1) | Respond to of 108807
 
> It's the Christians that are for it, in spite of that bit
in the book that says thou shalt not kill.<
When I was rather younger, I heard a learned fellow explain that commandment to the gathered students.
The Greek source for the sentence "You should not kill" (I have no love of archaism) is better translated as "You should not [commit] murder". The invocation is not against taking a life. It is against unjustly doing so. Wars, executions, self-defense - no foul.
The concept of absolute sanctity of life is not universal to Christianity. The Catholics ran with it however - and here we are.



To: Dayuhan who wrote (28220)1/16/1999 1:37:00 AM
From: Father Terrence  Read Replies (2) | Respond to of 108807
 
Steve:

The proper translation is: Thou shalt not murder. There is a difference.

FT