Silicon Investor (SI) -- The First Internet Community

STOCKTALK

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor. We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community. If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.

Strategies & Market Trends : Trader J's Inner Circle -- Ignore unavailable to you. Want to Upgrade?

To: Tri Bui who wrote (9786)	2/23/1999 10:24:00 PM
From: blokker	Read Replies (2) \| Respond to of 56535

FYI: Take a look at this thread. I am not much for pennies these days but some of these picks are showing some serious %age gains. Subject 25527

To: Tri Bui who wrote (9786)	2/24/1999 4:25:00 PM
From: Nicole Bourgault	Respond to of 56535

Tri, Vous avez un très bon français. J'ai attendu que la journée soit terminée pour vous écrire, pour ne pas encombrer le site de bla-bla-bla. Vous devez parler au moins trois langues. Aujourd'hui, c'est un réel handicap de ne pas parler anglais, surtout lorsque nous sommes entourés de canadiens anglais et américains. Le Québec est très petit dans tout cela. Et vous, dans quel région habitez-vous? Accepteriez-vous de m'aider quelquefois? C'est que mon traducteur, utilise quelquefois le mot à mot, au lieu du sens. Essayez pour voir, vous allez comprendre ce que je veux dire. C'est parfois mieux de lire le peu que je comprends en anglais. Je suis nouvelle ici, et je ne trade que depuis janvier 99, donc mon expérience est très limitée. Au plaisir de vous relire, Nicole P.S. Pourrais-je vous tutoyez?