SI
SI
discoversearch

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor.  We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community.  If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.
Pastimes : SI Grammar and Spelling Lab -- Ignore unavailable to you. Want to Upgrade?


To: Edwarda who wrote (2204)3/22/1999 4:54:00 PM
From: Tomato  Read Replies (1) | Respond to of 4711
 
Does anyone know when the name "Ethel" first appeared in the lexicon? The reason I ask is that the gag in Shakespeare in Love about "Romeo and Ethel the Pirate's Daughter" rang untrue to me, and I wondered when Ethel made its first appearance? Was it on "I Love Lucy?" ;-) Or was she Cain and Abel's little known sister?



To: Edwarda who wrote (2204)3/22/1999 8:20:00 PM
From: Jack Clarke  Read Replies (1) | Respond to of 4711
 
Edwarda:

If you were driving on the back roads of Georgia

That brings up another entire subject for discussion: regional speech patterns, or dialects, if you will. As a native speaker of one of the Southern varieties, I find this a fascinating subject. Most writers don't handle Southern speech very well. Flannery O'Connor and William Faulkner are exceptions, especially Faulkner's handling of the African -American variety. And the TV and film actors who try to do it are often laughable in their ineptitude, mixing the very different mountain and flatland dialects. It's amazing that the English actress Vivian Leigh was able to do a very good Georgia accent in Gone With the Wind. Just musing.

Jack