San Francisco’s health department confirmed Wednesday that the city was administering alcohol, tobacco, medical cannabis and other substances in an effort to prevent a handful of people quarantined or isolating in city-leased hotels from going outside to get the substances themselves.