Silicon Investor (SI) -- The First Internet Community

STOCKTALK

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor. We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community. If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.

Gold/Mining/Energy : Le coin des prospecteurs -- Ignore unavailable to you. Want to Upgrade?

To: Claude Cormier who wrote (5059)	6/14/2002 5:52:29 PM
From: russet	Read Replies (2) \| Respond to of 40523

Bonjour Claude,... It is very expensive to disseminate news,...most news wires charge by the word as in newspaper advertisements. By Stockwatch size, do you mean big or small?,...I always thought Stockwatch was a relatively small news service, and primarily grabbed news from other wires to disseminate to subscribers, like us. I was also of the impression (perhaps wrong), that Stockwatch charges less to publish newsreleases than others, like for instance Canada Newswire. I think I remember Gerry Rempel from Stockwatch talked about this once on the Chief's daytrading thread, ,...probably back in 1998 or 1999.

To: Claude Cormier who wrote (5059)	6/14/2002 11:14:32 PM
From: Cogito Ergo Sum	Read Replies (3) \| Respond to of 40523

Salut Claude, Au sujet de TOM Exploration d'après mois il s'agit surtout d'un reportage égal. Si on suit ce lien Canada Newswire version Français canadanewswire.com on voit des nouvelles des placement, réglage des dettes, et démissions etc..... canadanewswire.com canadanewswire.com canadanewswire.com canadanewswire.com canadanewswire.com Par contre au même site en Anglais canadanewswire.com on ne voit pas les reportages ci-desus et en effet a partir du 5 avril seulement les resultats du forage apparaissent en Anglais. Je doute que ça peut couter tellement de traduire les reportages en question ou au moins les émettre surs le réseau CNW Anglais sans traduction en même temps que surs le réseau CNW Français. Au Sedar je ne voit aucun reportage Anglais dont il s'agit d'un placement privé après celui-ci du 28 mars. sedar.com sedar.com Mais même ça n'est pas trop pire. Au moins les reportages sont là, et même un unilingue Anglais devrais comprendre que placement privé veut dire private placement ;o) Par hazard je lis Le Coin et <<grâce à toi>> j'ai noté ceci: siliconinvestor.com. La poste du JP <<merci>> Message 17595460 ma fort encouragé <<on peut dire>>, de faire du DD plus profond. Comme ça j'ai trouvé qu'ìl manquait du reportage surs les réseau Anglais au sujets des placement, réglage des dettes, et démissions etc..... Ça me semble que sur Canada News Wire c'est une histoire de 'Good news' en Anglais et pis l'histoire au complet en Français. Il me faut poser le question <<pourquoi>> et c'est qui le responsable pour cettes émisions. Cela me fait pas beaucoup de confiance. :o( regards Kastel