SI
SI
discoversearch

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor.  We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community.  If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.
Politics : Sharks in the Septic Tank -- Ignore unavailable to you. Want to Upgrade?


To: Neocon who wrote (54159)8/8/2002 10:50:31 AM
From: epicure  Read Replies (2) | Respond to of 82486
 
I think his translations were criticized, and I have read other translations- but I don't care what anyone says (I know this will surprise you <ggg>) I think his works are absolutely beautiful. And I really don't care about the perfectness of his translation, since the poems are beautiful in their own right. Though I am happy to read other interpretations.

Translating poetry is a tricky business. It must be much harder than translating fiction.