SI
SI
discoversearch

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor.  We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community.  If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.
Politics : Formerly About Advanced Micro Devices -- Ignore unavailable to you. Want to Upgrade?


To: Alighieri who wrote (219175)2/14/2005 7:08:39 PM
From: Taro  Read Replies (1) | Respond to of 1588622
 
Il mio italiano non e perfetto, mi scusi molto!
Ma in questa cosa (casa = house) ho voluto dire, che (que i think is spanish) Bush ha aspettato (aspetto is present tense) dei (della is singular and female) fiori (fiore = singular) e del vino...pero ha ottenuto la guerra quando non stava preparandola.


Thanks Ali. Now I know you really are an Italian! Makes me trust you a lot more...

"Cosa" = "Case" as opposed to to "Casa" = "House". OK?
"che" should be "Chioque" (forget the apostrophes) or in Spanish "Logue", again not sure of the spelling.
"Ha aspettato" I believe is "corretto" because that is perfect tense and "Fiore", should be female and if so in plural "fiori" and "delle fiori" or in singular "della fiore",
right?

Anyway, anybody who ever tried all those magic short custs and $$$ paid to super courses to learn a language, check out Micehl Thomas. Wish I got a cut on his stuff but I don't. Just the best way around to learn a new lingo.

Taro