SI
SI
discoversearch

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor.  We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community.  If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.
Pastimes : SI Grammar and Spelling Lab -- Ignore unavailable to you. Want to Upgrade?


To: Andy Dennie who wrote (68)1/2/1998 10:53:00 AM
From: Jack Clarke  Read Replies (1) | Respond to of 4710
 
Hi Andy:

Thanks for the pet peeves (du jour). I have so many of my own I don't know where to start, so I'll comment on yours:

Those plurals are a problem, particularly the Latin and Greek ones. My biggest peeve is the use of data and media as singular nouns. Everytime I hear "this data" or "the media is biased", I cringe. I guess this happens because nobody studies Latin or Greek anymore, and also because the singular forms datum, medium are seldom used. Same for bacterium/a.

Criteria is a similar situation from the Greek, and we seldom see its correct singular form criterion.

These errors are so universal, especially among computer people, that I think we are waging a losing battle.

Also, many Latin and Greek plurals have been wholly anglicized, or as Fowler says "naturalized". I submit that stadium is one of these, even though you disagree. Saying stadia would be considered stuffy in my view.

As I keep repeating, the language is changing, whether we like it or not. Some of these Latin/Greek plurals have been naturalized; others have not. We still say phenomena to pluralize phenomenon, but we say albums, asylums, museums, premiums, etc. in their "naturalized" forms.

The athletes and hairdresser, I think, are not referring to the actual time, but to the more abstract "goal" when they want to improve the situation. Would a golfer fall into the same trap? (I didn't intend the pun but will let it stand.)

I think my next peeve post will involve lie,lay. That's always a fun one.

Jack



To: Andy Dennie who wrote (68)1/2/1998 11:47:00 AM
From: Janice Shell  Respond to of 4710
 
More: "data" as a singular noun, as in "this data". Same goes for "phenomenon/a".

And why is it so many people labor under the misapprehension that the past tense of "forecast" is "forecasted"?

AND--one day I'm gonna write 'em about this--why do the people at Briefing.com think that "willful" means "willing"? (As in "tech stocks are a willful participant in today's rally".) And should we really spell it that way, as all Americans now seem to do, or is "wilful" more correct?