SI
SI
discoversearch

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor.  We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community.  If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.
Pastimes : SI Grammar and Spelling Lab -- Ignore unavailable to you. Want to Upgrade?


To: Wizzer who wrote (1318)5/25/1998 10:55:00 AM
From: jbe  Read Replies (1) | Respond to of 4711
 
Wisam, re: question/exclamation marks inside/outside second quotation mark.

I don't think there exists a single, universally accepted, set of rules governing punctuation in these cases. I let myself be guided by common sense (or by what I perceive as common sense, which may not be the same thing).

In many cases, I would no more put a stop before the final quotation mark than I would put the period in the immediately preceding sentence before the final parenthesis. (That is to say, I would not unless I were writing for publication. Editors, as a general rule, don't like to see stops outside the final quotation mark.)

Now, to your specific examples.

In both examples, the quoted section is a complete sentence in itself, so it makes (common) sense to have the exclamation/question marks inside the final quotation mark.

But the punctuation in your first example just looks funny. I would wriggle out of the dilemma this way:

She responded -- "What in the world are you talking about?" -- in a sarcastic way.

Or this way:

She responded, in a sarcastic way: "What in the world are you talking about?"

As for the second example, leave it alone; it's fine as it is. Look at it the common sense way: the first part of the sentence is just a lead-in to the "real" thought of the sentence, which is, of course: "Leave me out of this!"

Just my opinion.

jbe