SI
SI
discoversearch

We've detected that you're using an ad content blocking browser plug-in or feature. Ads provide a critical source of revenue to the continued operation of Silicon Investor.  We ask that you disable ad blocking while on Silicon Investor in the best interests of our community.  If you are not using an ad blocker but are still receiving this message, make sure your browser's tracking protection is set to the 'standard' level.
Pastimes : SI Grammar and Spelling Lab -- Ignore unavailable to you. Want to Upgrade?


To: Chuzzlewit who wrote (2249)3/26/1999 8:47:00 PM
From: Dayuhan  Read Replies (1) | Respond to of 4711
 
Using "their" as a singular possessive is the grammatical analog of scratching ones fingernails on a blackboard.

Agreed. Beyond grammatical correctness there is the issue of aesthetic standards, a muddy territory in which it is hard to say what is right and wrong, less hard to say what is better or worse. A lot has to do with personal taste: the use of the impersonal "one" is of course technically correct, but I find it pompous and avoid it when I can.

My own standard is entirely personal. When in doubt, read it aloud: if it sings, use it; if it doesn't, fix it. Not that my SI posts live up to that goal, but it is an ideal worth striving for.



To: Chuzzlewit who wrote (2249)3/27/1999 7:47:00 AM
From: Jack Clarke  Read Replies (1) | Respond to of 4711
 
CTC:

I agree with your feelings in general about gender/sex and use of their as a grammatically incorrect surrender to political correctness. I never use "their" in the singular. But I must say that there is an intellectually honest case for doing what you and I don't like:

uts.cc.utexas.edu

Again, maybe you and I are too rigid, having been taught some very rigid rules based on classical Greek and Latin constructions which should never have been extrapolated into our language.

Also, one slightly picky point regarding the German constructions. "Mädchen" is indeed the word for girl and neuter. Greek has a similar construction ("to koritzi"). They tell me that this is so because young children are "sexless", but who knows why it is. Your point is that gender (a grammatical concept) is not always related to maleness or femaleness, and I agree. My son once heard someone say that a young woman had been discriminated against "because of her gender". His response: "Well at least it wasn't because of her declension." But back to my German picky point. Man with only one "n" is the form for "one, people" rather than the noun Mann with double "n". They are pronounced the same. At least that's the way I remember it.

Best,

Jack